See astrakan on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "kasratan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "variété de pomme",
"word": "astrakan rouge"
},
{
"sense": "anniversaire des 64 ans de mariage",
"word": "noces d’astrakan"
}
],
"etymology_texts": [
"(1775) Du russe астрахан, astrakhan ou antonomase de Astrakhan, ville de Russie fondée par les anciens Bulgares qui habitaient les régions le long de la Volga et qui travaillaient les peaux et les fourrures."
],
"forms": [
{
"form": "astrakans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "breitschwanz"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astracan"
},
{
"word": "astrakhan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un bonnet d’astrakan."
},
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 256",
"text": "À sa mère : – « Viens plutôt nous voir l’hiver. – Pourquoi l’hiver ? – À cause de ton astrakan. Ça nous posera. »"
}
],
"glosses": [
"Fourrure d’agneau caracul à laine frisée, mort-né, ou abattu très jeune."
],
"id": "fr-astrakan-fr-noun-A8Qnu54U",
"raw_tags": [
"Zootechnie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tissus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Les fils de mohair seuls ou mélangés […] servent à la production d’étoffes très jolies […] ; mais c’est surtout dans les tissus zibelinés et satinés, dans la peluche, le velours d’Utrecht, l’astrakan, l’alpaga, les articles moirés, que se révèlent les qualités de brillant et de soyeux de cette fibre textile."
}
],
"glosses": [
"Tissu qui imite le toucher de cette fourrure."
],
"id": "fr-astrakan-fr-noun-vKGt3PfS",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tʁa.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\as.tʁa.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrakan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrakan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "astrakan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Astrachan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "astrakhan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "astracan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "astrahan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "astracán"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "astrakano"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "astragan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "astrakan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "astracã"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "астрахан"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "astragan"
}
],
"word": "astrakan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais astrakan."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Astrakan."
],
"id": "fr-astrakan-af-noun-m29gIhtg"
}
],
"word": "astrakan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases de noms de lieu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 23 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 37 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe астрахан, astrakhan."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Astrakan."
],
"id": "fr-astrakan-nl-noun-m29gIhtg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-astrakan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-astrakan.ogg/Nl-astrakan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-astrakan.ogg"
}
],
"word": "astrakan"
}
{
"categories": [
"Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais astrakan."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Astrakan."
]
}
],
"word": "astrakan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "kasratan"
}
],
"categories": [
"Antonomases en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "variété de pomme",
"word": "astrakan rouge"
},
{
"sense": "anniversaire des 64 ans de mariage",
"word": "noces d’astrakan"
}
],
"etymology_texts": [
"(1775) Du russe астрахан, astrakhan ou antonomase de Astrakhan, ville de Russie fondée par les anciens Bulgares qui habitaient les régions le long de la Volga et qui travaillaient les peaux et les fourrures."
],
"forms": [
{
"form": "astrakans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "breitschwanz"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astracan"
},
{
"word": "astrakhan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un bonnet d’astrakan."
},
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 256",
"text": "À sa mère : – « Viens plutôt nous voir l’hiver. – Pourquoi l’hiver ? – À cause de ton astrakan. Ça nous posera. »"
}
],
"glosses": [
"Fourrure d’agneau caracul à laine frisée, mort-né, ou abattu très jeune."
],
"raw_tags": [
"Zootechnie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Tissus en français"
],
"examples": [
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Les fils de mohair seuls ou mélangés […] servent à la production d’étoffes très jolies […] ; mais c’est surtout dans les tissus zibelinés et satinés, dans la peluche, le velours d’Utrecht, l’astrakan, l’alpaga, les articles moirés, que se révèlent les qualités de brillant et de soyeux de cette fibre textile."
}
],
"glosses": [
"Tissu qui imite le toucher de cette fourrure."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tʁa.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\as.tʁa.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrakan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrakan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrakan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "astrakan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Astrachan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "astrakhan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "astracan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "astrahan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "astracán"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "astrakano"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "astragan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "astrakan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "astracã"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "астрахан"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "astragan"
}
],
"word": "astrakan"
}
{
"categories": [
"Antonomases de noms de lieu en français",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en russe",
"Mots reconnus par 23 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 37 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du russe астрахан, astrakhan."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Astrakan."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-astrakan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-astrakan.ogg/Nl-astrakan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-astrakan.ogg"
}
],
"word": "astrakan"
}
Download raw JSONL data for astrakan meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.